Localization strategy! Essential to successful overseas expansionLocalization goes beyond the translation level of simple letters, recognizing differences in language, customs, culture, and environment between countries, and reconfiguring goods and services to suit the local market.
Sunyoung provides strategic localization communications that take into account the distinct characteristic of national, laws, and regulations, as well as marketing, to ensure optimal localization solutions that enable companies' products and services to penetrate the local market and drive sales quickly.
through project team
Minimize claim issues with accurate technical understanding through experts and thorough inspection processes in each field such as IT, home appliances, machinery, chemistry, medical, etc.
Image is important in the Asian market! Expand business opportunities with more sophisticated and elegant documentation
Localization faithful to various needs of customers by securing global communication capabilities in 13 major languages including basic English
Localized communication, unlike standardized communication with the same strategy around the world, requires understanding and approaching the distinct characteristic of the market. Each country has different climates, languages, traditions, habits, and incomes that influence customer purchasing behavior, and there are differences in market conditions such as the media environment, distribution structure, laws, and regulations. As a result, localized communication requires professionals who have a good understanding of the country as well as the language.
Localization Project Management
Global communication is most effective when localized communication performed according to the characteristics of the local market. We help to enter the overseas market by establishing a global localization network with native speakers.
All projects have a dedicated Project Manager with more than ten years of experience and professional experts in each field, and we have a quality assurance system for each project to provide results optimized for various needs and business environments of our customers.
We also support the creation of advanced technical documentation on various technologies through consultants who are familiar with international and national standards and certifications, as well as engineers with experience in critical industries such as advanced IT, consumer electronics, machinery, chemicals, medical, etc.
1PerformanceOver ten years of experience in localizing global companies
2EngineerExperts in fields such as IT, consumer electronics, machinery, chemistry and medical, as well as international/national standards and certification experts
3Manpower51 permanent residents including management consultants, statistical experts, engineers, and designers
4NetworkKorea, China, Japan export voucher business official organization, 21 partners worldwide
We plan a differentiated strategy with an active imagination and designs new ones that break down cultural boundaries. It provides the best results in all visual design areas such as web and print advertising, posters, catalogs, flyers, BI&CI, templates, making it easier and more convenient to understand your company's products and services. We also offer a variety of one-stop solutions to increase your brand value through original content creation and advertising/marketing, and to help your products and services settle quickly in your target market to drive profitability.
- Document Review
- Document Translation
- Phone Translation
- Technical Writing
- Technical Illustration
- Company profile
- Product Catalog
- Promotional Content
- News Media
- Online Advertising
We provide differentiated insights such as extensive A-Z market analysis, accurate problem analysis, and interviews with local buyers so that companies considering overseas expansion can make the right decisions.